Apache OpenOffice лучше подходит для работы с документами созданными в пакете Microsoft Office, и вызывает существенно меньше нареканий.
Поэтому мы используем именно его,
а Libre Office который стоит в популярных дитрибутивах вроде Ubuntu по-умолчанию, старательно удаляем.
Первое что следует сделать, это скачать архив OpenOffice по ссылке.
Теперь запускаем терминал: ctrl+alt+t
Будем считать, что архив скачался в папку /home/user/Загрузки
Перед установкой OpenOffice если установлен Libre Office, то его следует удалить:
sudo apt-get purge libreoffice*
sudo apt-get install -f
sudo apt-get autoremove -y
Теперь перейдём в папку с архивом Open Office и распакуем его:
cd /home/user/Загрузки/
tar -xvf /home/user/Загрузки/Apache_OpenOffice_4.1.2_Linux_x86-64_install-deb_ru.tar.gz -C /home/user/Загрузки/OpenOffice
Переходим в папку с куда распаковали архив:
cd /home/user/Загрузки/OpenOffice/ru/DEBS
Устанавливаем все DEB-пакеты:
sudo dpkg -i *.deb
Теперь включаем отображение иконок офиса:
cd desktop-integration dpkg --force-overwrite -i openoffice4.1-debian-menus_4.1.2-9782_all.deb
Установка закончена, самое время начать пользоваться :)